Vyrůstala s matkou, po roce 1308 se tak jejím domovem stal královský hrad v Rejččině věnném městě Hradci. V roce 1316 byla Anežka zasnoubena se slezským knížetem Jindřichem Javorským, jehož panství sousedilo se severočeskými statky královnina milého, pana Jindřicha z Lipé. Tyto zásnuby, ovšem vyvolaly další zlou krev mezi Alžbětou Rejčkou a její nevlastní dcerou Eliškou Přemyslovnou, chotí krále Jana Lucemburského.

S ohledem na Anežčin nízký věk byl ale sňatek uzavřen teprve v roce 1319 a až do roku 1325 manželé čekali na svolení papeže (dispens), které bylo třeba kvůli příliš blízkému stupni jejich příbuzenství.

O dalším životě Anežky coby javorské kněžny není mnoho známo. Manželství s Jindřichem Javorským zůstalo až do Anežčiny smrti na přelomu let 1336/1337 bezdětné, ovšem o vzájemném vztahu snad svědčí skutečnost, že se kníže Jindřich až do své smrti v roce 1346 již znovu neoženil, stejně jako dochovaný náhrobník obou manželů z kláštera františkánů ve Slezském Lvůvku (Lwówek Śląski).